Механизм основная задача которого в создание циркуляции теплоносителя. Или в случае с системой ГВС для поддержания постоянной температуры горячей воды путем создания постоянного подмеса за счет линий рециркуляции.
В общем, чтобы равномерно жидкость распределялась равномерно между всеми элементами системы, возвращаясь в котел / бойлер с той скоростью, которая позволит ему не остыть.